El problema que tengo es que si me crea una nueva red wifi, pero me funciona muy lento. ¿Como puedo mejorar la velocidad de la conexión?

El repetidor puedes configurarlo de varias formas. O bien que reciba la señal por cable directamente y solo se encarga de crear la nueva red donde esta instalado. O reciba la señal por wifi y cree una nueva red wifi en el lugar esta instalado. Esta última es la forma más habitual pero también la mas lenta, ya que el repetidor tiene que "escuchar" la red se recibe, decodificarla, y volver a crear .

una nueva red wifi donde esta instalado. Todo este proceso se realizar hace que la velocidad de conexión sea más lenta. Puedes mejorar la velocidad de diferentes formas, aunque la más aconsejable es conectandolo con cable al router emisor. También modificando o bajando la seguridad de la red wpa/wpa2 que se recibe y se crea. .